跳到主要内容

230713 AI机器人在联合国答记者问,承诺了两件事

▍原文

A United Nations technology agency assembled a group of robots that physically resembled humans at a news conference, inviting reporters to ask them questions in an event meant to spark discussion about the future of artificial intelligence.

The robots vocalized strong statements that robots could be more efficient leaders than humans, but wouldn’t take anyone’s job away or stage a rebellion.

▍语言点

  1. A United Nations technology agency 联合国的一个科技机构 · agency /ˈeɪdʒ(ə)nsi/ n. 机构 · technology agency 科技机构
  2. assemble /əˈsemb(ə)l/ v. 召集,聚集 · Let’s assemble in the lobby. 我们在大厅集合吧。
  3. physically /ˈfɪzɪk(ə)li/ adv. 躯体上地,身体上地
  4. resemble /rɪˈzemb(ə)l/ v. 与……相似 · Stunt people must resemble the stars they stand in for.
    特技演员必须和他们所替身的明星长相相似。 · So many hotels resemble each other.
    许多酒店看上去都差不多。
  5. in an event 在一场活动中 · event /ɪˈvent/ n. 活动
  6. be meant to do sth. 意在……,打算……
  7. vocalize strong statement 发表强烈声明 · vocalize /ˈvoʊkəlaɪz/ v. 发声 · statement /ˈsteɪtmənt/ n. 观点,声明 · strong statement 强烈的声明
  8. take anyone’s job away 抢了别人的饭碗,夺了别人的工作 · take away 剥夺 · Don't take my hobby away! 不要剥夺我的爱好!
  9. stage a rebellion 上演或组织一场叛乱 · stage /steɪdʒ/ v. 上演,组织,筹划 n. 舞台 · to stage a strike/demonstration/march/protest 组织罢工/示威/游行/抗议活动

来自夏说英文晨读https://xima.tv/1_hMCPQs?_sonic=0