跳到主要内容

231201 股神“智囊”、投资大师查理·芒格逝世,享年99岁

▍原文

Billionaire Charlie Munger, the investing sage who made a fortune even before he became Warren Buffett’s right-hand man at Berkshire Hathaway, has died at age 99.

“Berkshire Hathaway could not have been built to its present status without Charlie’s inspiration, wisdom and participation,” Buffett said in a statement.

▍语言点

  1. the investing sage 投资界的智者

· investing /ɪnˈvestɪŋ/ adj. 投资的,投资界的

· sage /seɪdʒ/ n. 圣贤,圣人,智者(极度智慧且经验丰富的人)

  1. make a fortune 积累一大笔财富

  2. right-hand man 得力助手

· sinister /ˈsɪnɪstə/ adj. 不祥的,厄运的

  1. present /ˈprez(ə)nt/ adj. 现在的,当前的

  2. status /ˈsteɪtəs/ n. 地位(某人、某个团体受到的尊重、敬仰和重要性)

  3. inspiration /ˌɪnspɪˈreɪʃ(ə)n/ n.启发;灵感

· inspire /ɪnˈspaɪə/ v. 启发

  1. wisdom /ˈwɪzdəm/ n. 智慧

· wise /waɪz/ adj. 智慧的

  1. participation /pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃ(ə)n/ n. 参与,参加

· participate /pɑːˈtɪsɪpeɪt/ v. 参与,参加

来自夏说英文日读https://m.ximalaya.com/album/3240558