230719 演员编剧齐罢工,好莱坞陷入瘫痪
▍原文
A union representing roughly 160,000 actors launched a strike overnight, bringing Hollywood to a standstill just two months after TV and movie writers walked off the job.
The actors' strike centers on a dispute over compensation. In addition, actors have expressed significant concerns with the potential use of artificial intelligence as a substitute for use of a performer's authentic appearance.
▍语言点
-
union /ˈjuːnjən/ n. 工会(labor/trade union)
-
strike /straɪk/ n. 罢工 · launch a strike 发起罢工 · call a strike号召罢工 · stage a strike组织罢工 · go on a strike进行罢工
-
bring sth. to a standstill 使……陷入停滞 · standstill /ˈstændstɪl/ n. 站着不动;停滞,停顿的状态
-
walk off the job 罢工
-
center on/upon sth. (注意力)集中在……上 · Much of their work centers on local development projects. 他们的工作主要集中在当地发展规划上。
-
a substitute for sth. 某事的替代品